Actor de voz argentino, desde Buenos Aires.
Soy Valentín Ángel Fernández, actor de voz argentino y grabo desde mi propio estudio en Buenos Aires. El rioplatense es mi acento nativo, y también grabo español neutro latinoamericano, español de España e inglés (General American y británico RP): un mismo actor argentino para las dos versiones de tu personaje.
Escuchá la voz.
Tres demos cortos, acá mismo. El reproductor completo (con todos los demos y descarga en MP3) está en la página de inicio.
Publicidad
Español rioplatense y neutro latinoamericano.
Interactivo
Personajes de videojuegos y animación, con mucho terror indie.
Publicidad
Avisos y promos en inglés General American.
¿Por qué un actor de voz argentino?
Una voz porteña de verdad
El voseo, la "sh" y el ritmo de Buenos Aires: para personajes argentinos que tienen que sonar a una persona real, no a una imitación.
Español neutro cuando lo necesitás
Neutro latinoamericano para videojuegos, doblaje y campañas que viajan por Latinoamérica y el mercado hispano de EE. UU. También español de España.
El mismo personaje en inglés
General American o británico RP, para que un personaje argentino o latino tenga una sola voz en todos los idiomas de tu juego.
Fácil de trabajar desde cualquier lugar
Sesiones en vivo por Source-Connect Standard, Zoom o phone patch. Archivos en 24 a 72 horas. Buenos Aires (UTC−3) coincide con el horario de EE. UU. y del Reino Unido.
Roles argentinos.
Echoes From Ciudadela
Katari, el protagonista de un juego argentino que transcurre en la Patagonia.
Envidiosa T3
Candidato #2, en una serie argentina.
Argentinizando
Personajes de videojuegos y series con voz argentina: Poppy Playtime, Valorant, Clair Obscur y más.
“La Vida”
Spot en español para el mercado hispano de EE. UU.
Lo que dice el director.
“Very efficient with character research, recording, correction and final delivery timelines. We worked with Valen to voice Katari, the main protagonist of Echoes From Ciudadela. Delivery times were always as agreed or even sooner. Highly recommended for characters in both English and Spanish.”
Preguntas frecuentes.
¿Dónde estás?
En Buenos Aires, Argentina. Grabo a distancia para estudios de todo el mundo y tengo ciudadanía argentina y española (UE).
¿Solo grabás en español rioplatense?
No. El rioplatense es mi acento nativo, y también grabo español neutro latinoamericano, español de España e inglés (General American y británico RP).
¿Se puede dirigir la sesión en vivo?
Sí, por Source-Connect Standard, Zoom, Skype o phone patch.
¿En cuánto tiempo entregás?
Normalmente en 24 a 72 horas, según la duración y la urgencia. Pruebas en el día si lo necesitás.
¿Estás sindicalizado?
No, trabajo como non-union. Cada proyecto se cotiza aparte.
¿Necesitás una voz argentina?
Contame qué necesitás: acento, idioma, duración y fecha. Te respondo con una cotización y, si querés, una prueba.
Reino Unido (no exclusiva): Foxy Tongue Voices · voices@foxytongue.com